《圣洁传说》简体中文汉化版NDS版

《圣洁传说（Tales of Innocence）》是继《风雨传说》之后的第二款“《传说》系列”NDS作品，本作由GBA的《换装迷宫2》开发团队Alfa System公司开发，是在PSP版《世界传说 光明神话》投入开发时就已经同步进行制作的作品，本作的动画由著名的Production IG制作，人设为猪股睦实，主题歌和片尾曲是由KOKIA演唱的《Follow the Nightingale》和《say goodbye & good day》，本作采用了全3D的游戏画面，战斗系统是以《深渊传说》所采用的FR-LMBS系统为基础，并融合了PS2《宿命传说》中的AR-LMBS系统，构成了全新的“DS-LMBS（Dimension Stride-LMBS）”系统。

剧情背景

在故事开始，阿斯拉的转生者卢卡，遇到了伊南娜的转生者伊莉亚。在伊莉亚遭雷库努姆军追捕时，卢卡为保护她，唤醒了体内的神之力。后来二人被捕，并和杜兰达尔的转生者斯巴达一起，被送上战争前线。期间卢卡结识了千岁·恰尔玛，千岁是阿斯拉副手咲耶的转生者，也继承着咲耶对阿斯拉的深爱。三人和修普诺斯的转生者，佣兵里卡路德短暂交手后，逃离了战场。之后里卡路德、欧利菲耶尔的转生安琪，以及薇莉多拉的今世艾尔玛娜加入队伍。一行在战火蹂躏的大地上前行时，不得不和服务于各国的转生者，以及马蒂亚斯统领的阿鲁卡教团为战。千岁为推动转生者理想国，劝卢卡加入阿鲁卡教团，最后二人关系破裂。而在冲突中，越来越多的人觉醒，继承了前世身为塞恩萨斯或拉提奥战士的记忆，让冲突进一步加剧。卢卡等人决定终结战争、了解前世之谜。当他们明白一切真相后，选择实现阿斯拉统一两界的愿望。马蒂亚斯则是阿斯拉遭背叛后，愤怒部分的转生，她要将天上界和地上界一齐毁灭。千岁因继承咲耶对阿斯拉的爱，故帮助马蒂亚斯实现目标。卢卡一行在藏有创世力的天界，和马蒂亚斯展开最后一战，结果马蒂亚斯败北、千岁绝望自杀。卢卡发动创始力，消除了转生者的神力，希望减消潜在的未来冲突。最后一行人回归正常生活。

STAFF

破解：Pluto

翻译：chs007 子元 伊綱デ yugolou 佐仓蜜柑 Marvin ニャラルポテプ D.K.Kim 七夜Akira 版版√33

校译：伊綱デ

润色：翔 古月 光之翼 怪璞 小心点

美工：骏狼不凡 雪绒花

测试：伊綱デ

打杂：恶梦的死神