《巫师2：加强版》繁体中文文本修正补丁

使用说明：(3DM原创MOD高手 nohexie 原创制作)

1. 解压缩

2. 复制zh0.w2strings到游戏目录CookedPC文件夹内(注意备份原文件)

3. 开始游戏！

更新日志：

2012.04.19

统一蓝图和制造出来的物品名称，比如原来是“精良的蓝陨石银剑”，制造出来后却是“顶级蓝陨石银剑”，现在统一为顶级蓝陨石银剑。

修正一些错误的描述，比如“增加体力”，改为“增加生命”。

修正“手札”部分错误（按J进入后的界面），比如炼金术描述错误“怪物晚上的力量”。修正第二章科德温军营外面的营地（高塔附近）NPC桑波尔的改变发型对话，原来是波兰文。

修正一些任务的时间提示，比如“不道德的计划”，提示时间是黄昏，实际是要晚上21点后。修改任务提示包括：不道德的计划、格斗俱乐部、梅里泰利之心、前往见预言者、弑王者。

修正主菜单图像选项的亮度为灰度（GAMMA）、竞技场商人名字为中文名。

By nohexie

• 《巫师2：加强版》洛穆涅的秘密任务攻略 2012-04-26
• 《巫师2：增强版》画面优化指南 2012-04-20
• 《巫师2》游戏跳出解决办法 2011-07-20

• 《巫师2：增强版》v3.0七项修改器 2024-11-02
• 《巫师2：增强版》v3.3七项修改器[3DMGAME] 2024-08-04
• 巫师2：增强版 STEAMv13.06.16四项修改器[HOG] 2013-06-17
• 巫师2：增强版 v3.4.4.1-v3.4.4.2四项修改器[HOG] 2013-06-06

• 巫师2：增强版 官方MOD Full Combat Rebalance 2 2024-10-11
• 巫师2：增强版 官方MOD Full Combat Rebalance 2 v1.1 2013-07-17