您的位置：首页 > 补丁 > 汉化补丁 > 补丁详情

上古卷轴5传奇版官方简繁汉化补丁v1.1中箭组修订版

补丁类型：汉化补丁
整理时间：2013-10-19
大小：13MB
补丁制作：膝盖中箭MOD组
补丁语言：多国
版本：

本地下载

普通http下载，速度慢

资源说明

《上古卷轴5：天际》传奇版官方中文简繁汉化补丁v1.1 中箭组修订版

发布日期：

2013.10.19

特别制作：

膝盖中箭MOD组 olive

本汉化补丁只在膝盖中箭MOD组&3DMGAME 发布，

其他网站转载请注明由膝盖中箭MOD组制作。

此补丁在发布前已经过多人测试，

但不排除有啥未知问题，如发现问题，请及时与楼主反馈以便改进。

论坛原帖地址：http://bbs.3dmgame.com/thread-4080334-1-1.html

汉化简介：

该文本提取于官方繁体中文1.9.31，已修改为1.9.32(.08)传奇版。

分为EN覆盖版和CN多语版。

10.19更新日志：

v1.1版修复了几个小错误。

使用字体：

简体版—方正兰亭黑长简体，字体大小 1.7MB 任务完成时不会显示有超越,支持显示:简中、英。

繁体版—官方繁中原版字体，字体大小 2.4MB 任务完成时会有点超越显示,支持显示:繁中、日、英。

如若觉得不满意可自行更换字体。

关于两个版本：

EN覆盖版（新人推荐）

简单的说使用后的效果和蒹葭版类似，也就是通过字串默认为英文让游戏读取EN字串的来使用，多数MOD的字串都没有中文的所以建议新手用这个。

CN多语版（MOD老手使用）

和覆盖版不同的是这个字串是中文字串文件名，并且带有一个繁中启动器会将游戏默认语言改为中文，适合CK人士和对MOD的翻译字串文件有一点了解的朋友们。

详细来说就是，多语版支持在中文英文以及其他语言中切换语言版本，但是要自行添加MOD的字串，如果有的MCM菜单中本来是应该有"xxxxx_ENGLISH.xtx"的翻译中文汉化的你就需要手动把汉化的ENGLISH改为CHINESE 例如SKYUI的MCM翻译文本你就需要手动把ENGLISH改为CHINESE，以及有的一些MOD带有字串翻译的也需要手动改中文否则会跳出，里面带有一个官方中文版本的启动器，会默认将游戏的skyrim.ini里面的语言改为中文。

安装方法：

1.下载并解压缩

2.准备一个传奇英文官方1.9.32(.08)的游戏纯净本体

3.将该汉化包中的所有文件解压缩到游戏目录覆盖即可

4.覆盖版直接开始游戏即可，多语版请使用SkyrimLauncher.exe开始游戏

卸载方法：

自带备份，还原覆盖即可。

注意事项：

关于港台的玩家，由于操作系统编码之类的问题，你们或许会需要Microsoft AppLocale(请自行搜索下载一个)对skse或者Skyrim.exe转码本地化为简体，才能进入游戏，否则可能会进游戏就闪退。

汉化截图：

系列游戏

正式作品	上古卷轴：竞技场	上古卷轴2:匕首雨	上古卷轴3：晨风
正式作品	上古卷轴4：湮没	上古卷轴5：天际	上古卷轴6
DLC&特别版	上古卷轴3：血月	上古卷轴4：九骑士	上古卷轴5：天际重制版
其他类型	上古卷轴传奇：战争尖塔

补丁推荐

存档解锁
满级纯净完美存档	255级全材料技能初始存档	8件套初始存档	传奇难度-兽人起始存档
吸血鬼贵族阿鲁卡捏脸档
辅助补丁
优化字体补丁	笔记本NVIDIA独显运行补丁	风声BUG修正	真实3D环绕补丁
宽屏补丁	无心ReShade画质补丁	双鼠标修复补丁	ENB 画质美化补丁
N卡画质优化补丁	窗口模式修正补丁
实用工具
补丁管理器	必备插件FNIS Behavior v7.4.5	补丁管理工具v2.1.5	loot排序工具
身形数据管理工具	性能优化补丁 ENBoost
修改器
v1.5.73.0十四项修改器	v1.0-v1.4.2 十项修改器	小斧头修改器	角色名称修改器
v6.22内置修改插件	五项属性修改器
实用MOD
爱之实验室MOD	Cole亚洲美丽女性随从MOD	添加物品菜单AddItemMenu	塔妮娅v3.6随从MOD
皮肤纹理大修MOD	捏脸增强MOD	美丽女性高清预设MOD	人物美化整合包MOD
最大骨骼系统4.11	大量新魔法MOD	战斗动作美化MOD	画面全面美化MOD
C-10步枪武器MOD
其他类型补丁
九种十四款精美游戏图标	史前超精美壁纸	游戏原声音乐
补丁专题汇总
上古卷轴5随从MOD	上古卷轴5美化MOD	上古卷轴5功能MOD	上古卷轴5服装MOD
上古卷轴5装备MOD	上古卷轴5武器MOD	上古卷轴5房屋MOD	上古卷轴5法术MOD
上古卷轴5铠甲MOD	上古卷轴5种族MOD	上古卷轴5任务MOD	上古卷轴5舞蹈MOD