3DM工作室《海岛大亨3》繁体中文汉化补丁V1.1版

若存在序列號問題，請查看遊戲安裝目錄下的《序列號問題說明》

制作信息：

《海島大亨3》項目由3DM熱心會員vincenttwc發起，歷時十多天完成了漢化工作。遊戲漢化過程克服了不為人知的種種困難，在漢化組所有組員的共同努力下完成了這項漢化工作。本補丁版本為V1.1，由於時間有限，校對人員也未能對遊戲進行完整透徹的了解，可能會有極少量的錯誤存在，還將進行進一步修正，也歡迎諸位玩家光臨3DM《海島大亨3》討論區批評指正。

更新信息：

V1.1版 - 修正了最後四關戰役遊戲文本不能正常顯示的問題，修正了廣播字幕無法顯示完全的問題，補充了兩段漏提取文本，修正了多處格式錯誤與筆誤

制作人員名單（排名不分先後）：

策劃：vincenttwc，test4366

技術：vincenttwc

翻譯：吳大浩，zhenjiaofenjie，SimbaDdsa，kbk1345，I'm Alive，Vampireleon，弛弦，火焰烘幹海水，千裏，守護de愷，蕭鱗雲，迦葉葉-月下，jy97384，【G】，'s，吉豬，wdhwg001，Jello()，路人甲，mec_test_1，鋼鐵貓小凡，leeon，Vamous，lcg3430

校對：tails01，【G】，秋風夏雨，arrowshad，newtype2001

聲明:

本遊戲的中文補丁僅供英語及英文遊戲交流學習之用，此遊戲商業版權歸遊戲發行公司所有，本工作組保留翻譯文本與改造程序的所有權，保留一切解釋權利。

本補丁已經過3DM工作室多次測試，但是對您使用本補丁在罕見情況下可能引起的數據損失或者丟失不承擔任何責任。

本補丁允許任意傳播，但請保留補丁文件的完整性與制作聲明。禁止任何人未經允許隨意修改其中內容，禁止用於任何商業用途，否則一切後果由該組織或個人承擔。本站及工作組成員不承擔任何法律及連帶責任。如果喜歡本遊戲，請支持購買正版

嚴正聲明：本遊戲內漢化補丁中所有文本，謝絕任何組織以“封裝”、“參考”為名進行盜用。

• 海岛大亨3秘籍大全 海岛大亨3全作弊码一览 2017-01-12
• 3DM速攻组《海岛大亨3》全面图文评测 2011-12-17
• 《海岛大亨3》78%幸福感规划心得 2010-06-11
• 海岛大亨3绝对权力各关卡任务攻略 海岛大亨3怎么玩 2010-06-09

• 《海岛大亨3》v1.13金钱修改器 2010-05-15
• 《海岛大亨3》v1.04版金钱修改器 2010-01-10
• 《海岛大亨3》修改器第二版 2009-10-19
• 《海岛大亨3》V1.0 (v1.0.275.18874)3项属性修改器 2009-10-04