《奇点》(Singularity)3DM鸾霄汉化组汉化补丁2.0版(补充时空笔记贴图及第二套字体显示内容)

中文名称: 奇点

英文名称: Singularity

游戏类型: FPS第一人称射击游戏

汉化作者：3DM鸾霄汉化组

讨论区:http://bbs.3dmgame.com/Singularity

游戏介绍

《奇点》由Raven Software负责开发，Activision代理发行。玩家所扮演的主人公Nate Renko是一位美国空军飞行员，奉命前往一个神秘小岛调查某些异常状况，该岛以前曾归前苏联掌控。后来受到岛内错乱时空场的影响落入20世纪50年代，现在他所要做的就是展开冒险之旅，奋力逃出生天。

[汉化人员名单]

3DM鸾霄汉化组原创制作,谢绝游民星空及游侠网恶意盗转.

之所以拖了这么久,一方面是游戏采用了比较少见的两套字体显示方式,另一方面,改动贴图后,跳出频繁.

反复测试改动后(zhuoyu、noword你俩太敬业了 佩服~)终于解决了,发布前进行了最后一次通关测试,确认没有跳出问题后,终于发布了. 感谢大家长时间的等待.

=策划及统筹=

乐♂神

=技术=

noword

=翻译=

zhuoyu

=美工=

薄荷辣椒

=校对修改=

zhuoyu

=测试=

zhuoyu 乐♂神

=特别感谢=

无齿到用诱虾王

[2.0部分]

=翻译=

zhuoyu

=反复通关测试=

zhuoyu 路西法

=不嫌麻烦的技术=

noword

=纨绔PS帝=

薄荷辣椒

=打杂=

乐♂神

特别注意

上一版补丁中的"游戏载入和存档阶段的文字未显示,另外墙壁上的时空笔记图片也没有汉化"这些问题已经完美解决.

另外,补丁基于游戏的1.0版制作,并使用了reloaded的修正补丁，无纹理延迟问题，测试了1.1版兼容性(可以进游戏,但未进行通关测试),如果使用1.1版出现bug,欢迎反馈.

补丁包含1.0汉化补丁的所有内容(并修正一些小细节),可以打在英文原版或汉化1.0版任意一个版本上,推荐更新.

--------------------------------

组织简介：

先提一句 3DM改版中哦~欢迎光临www.3dmgame.com

鸾霄汉化组是民间汉化组织——3dm工作室解散后重组建立的众多汉化组之一，主要负责一些独立游戏的汉化工作(独立游戏多为非商业开发及无资金影响独立完成制作的游戏)。

成员是一群热爱游戏，乐于奉献的玩家，其中不乏技术高超的程序员、攻德无量的游戏达人、人美作品更美的美工和编辑，还有热情的管理员随时交流翻译问题，你有理由不加入吗？

只要你有以下的任何一点或几点特质，就有机会参与我们的汉化工作：

1.热爱游戏，喜欢跟人交流游戏心得，经常在线。

2.英文功底不错(别在乎什么证书,只要你敢玩英文游戏)。

3.英文或中文有一门可以“运用自如”，了解一点文化典故。

4.擅长玩各种游戏，总是能先人一步通关，并能记住细节。

有意者可加汉化组新人群： 127803229 （接受考核后方有机会接任务）

[免责声明]

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。

本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途。

3dm网站及本工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果您喜欢本游戏，请支持购买正版。

如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm论坛http://bbs.3dmgame.com参与讨论。

• 《奇点》流程视频攻略 2013-01-27
• 《奇点》最高难度 视频攻略1 2013-01-06
• 《奇点》翻译：剧情+结局统述 2010-07-12
• 《奇点》剧情分析：结局女孩子写书场景解释的补充 2010-07-12

• 奇点 v1.1九项修改器[CuBiC] 2024-10-07
• 《奇点》v2020.01.12七项修改器[MrAntiFun] 2020-01-25
• 《奇点》v2018.08.25六项修改器[MrAntiFun] 2018-08-27
• 奇点 Latest Steam七项修改器[LIRW] 2017-01-18